Das Gewebe der Nebenhoden, in denen der Samen von den Hoden zu den Samenleitern transportiert wird, ist entzündet. Die Nebenhoden kann man an der Rückseite der Hoden tasten. Eine Entzündung entsteht ohne besonderen Grund, aber es gibt einen Ausfluß aus dem Penis. Dieser muß vom Arzt untersucht werden auf eine eventuelle Geschlechtskrankheit oder eine unspezifische Harnleiterentzündung.
Eine Nebenhodenentzündung ist bei einem Jungen vor der Pubertät eher unwahrscheinlich. Es dürfte sich eher um eine Hodentorsion handeln.
Ruhe und antibiotische Behandlung für einige Wochen sind zur Genesung notwendig.